Pedra Bonita e Pão de Açucar

Hier et aujourd'hui, nous avons eu un véritable temps d'été ! Nous en avons donc profité pour aller observer les magnifiques vues de Rio, depuis les hauteurs.

Hier, nous sommes allés à la Pedra Bonita, un "petit" rocher sur lequel on monte à pied (et c'est plutôt raide !). Donc, après une petite rando de quelques heures dans la forêt, voici le résultat en images :)

Nous voulions également aller au Corcovado (vous savez, le petit bonhomme qui tend les bras au sommet d'une montagne...), mais la route était fermée, donc ce sera pour un autre jour !

Nous avons donc décidé de regarder le coucher du soleil près du Pain de Sucre, avec vue sur le Corcovado :

---

Aujourd'hui, montée sur le Pain de Sucre ! Mais cette fois, c'était en téléphérique (beaucoup moins fatigant !)

Après ça, petite baignade des pieds pour me rafraichir (j'avais pas mon maillot), parce qu'ici, il faisait 27°C aujourd'hui

Puis, balade sur la plage d'Ipanema, avec encore une fois, le coucher du soleil :

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! Boa noite ;)

Comments

[Camille]

J'ai demandé à mon cousin qui a vécu 2 ans au Brésil!! Bisou

[Flo]

D'après un brésilien, il y avait des fautes (on ne dit pas "faire des progrès" par exemple...) donc j'en déduis que tu as utilisé google traduction !

[Camille]

ahahaaa... faut que je garde un peu de mon mystère...

[Flo]

Bon, en réalité, j'ai eu besoin d'un peu d'aide extérieure pour le début, mais je m'améliore...
Et toi, comment t'as fait ?

[Camille]

No nosso pais, o sol gosta de fazer brincadeiras, vem um dia e toma ferias dois dias. A gente vai aproveitar o maximo dos quatros ultimos dias de ferias nas ondas. Você perda o Tour de France mas Aurélien anota todo pra te contar depois.

PS : se você entende este texto, significa que você feiz bastante progresso em português !!!